Clarice...Clarice

From time to time it comes the time to read Clarice Lispector.
Someone told me that you have to get a bit of "psychological preparation" to read her...

O SONHO

Sonhe com aquilo que você quer ser,
porque você possui apenas uma vida
e nela só se tem uma chance de fazer aquilo que quer.

Tenha felicidade bastante para fazê-la doce.
Dificuldades para fazê-la forte.
Tristeza para fazê-la humana.
E esperança suficiente para fazê-la feliz.


As pessoas mais felizes não tem as melhores coisas.
Elas sabem fazer o melhor das oportunidades que aparecem em seus caminhos.

A felicidade aparece para aqueles que choram.
Para aqueles que se machucam
Para aqueles que buscam e tentam sempre.
E para aqueles que reconhecem a importância das pessoas que passaram por suas vidas.

------------------------------------------------------
DREAM

Dream about what you want to be
because you have just one life
and you have only one chance to do what you want to do.

Have enough happiness to make it sweet.
Difficulties to make it strong.
Sadness to make it human.
And hope to make it happy.

The happiest people don't have the best things.
They know how to make the most out of the opportunities that show in their paths.

Happiness shows up to the ones who cry.
To the ones that get hurt.
To the ones that search and try, always.
And to the ones that acknowledge the importance of the people that have passed by their lives.